So, it didn't go up. Why? Well, originally I wanted to format the update into the visual update I've been working on, very part time, since ACen. Then I decided that could take forever and opted to format it to the style of the current site. What I then realized was that updated the main index to reflect the update would take more time than it was worth (ie: make changes that are about to be changed... again). If you've noted that this blog doesn't even match the site anymore... that's why.

Added to this, Bochan and I discussed the timing of the release and agreed it may be worth sitting on for a couple more weeks (this was a week ago.)

All of last week I was out of town, and as much as I expected/hoped that I'd have wifi available in the hotel, alas... I was wrong. Therefore, things took an unexpected extra week long delay. I just got back into town 2 hours ago and am currently enjoying the benefits of Panera's free wifi over iced tea.... Buuuut, I sat around on beaches instead of working on HTML files soooooo....

Anyhow, just wanted to make it clear this isn't an update that's going to fade away. If only because Bochan will kill me if he spent all this time working on the translation... it sure as hell better be put to use. And as both his, and my own, interest in Eva have wavered over the years, he is very selective of what he chooses to devote time on. For my part, this is something I also am anxious to share. So... wait it out just a little bit longer :P